buy out

买下…的全部股份; 赎买; 购空存货

The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners.(银行不得不花钱买断200个前合伙人的多数股权。)

Banks have raked in profit from the buy-out industry's appetite for loans and deal-making advice.(银行界从并购行业对贷款和交易订立建议的需求中赚取了大量的利润。)

Similarly, I think management's free equity in a buy-out should never be more than 15 per cent combined, and usually materially less than that.(同样，在管理层收购中，管理层所得的免费股权合计不应超过15%，实际上通常也远低于这个比例。)

The idea came from buy-out and hedge funds.(这个理念出自收购基金和对冲基金。)

This may all be very confusing to the visitor. Which is the best product to buy out of hundreds to choose from?(这使得访客们感到大惑不解，在数百个选择机会当中，哪一种产品才是最好的呢？)

At a future date, managers will be invited to apply for a management buy-out.(在将来的某一天，经理们将受邀参加一项管理层控股收购。)

Perhaps a private-equity bid will be tabled, possibly even a hostile one-the first on such a scale in the present buy-out boom.(或许一项私人股本竞购计划(甚至可能是一项恶性计划)会付诸商议，这可能是目前的并购风潮中首个这等规模的计划。)

The mere threat of a buy-out also helps keep managers at all listed firms on their toes.(仅仅是被收购的威胁也可以使所有上市公司的经理人们保持警觉。)

Much of the debt at companies that buy-out firms purchased at the market's peak will fall due between 2012 and 2014.(收购公司在市场的高峰期所购买的企业的大部分债务将预计在2012年与2014年期间有所减少。)

As if the buy-out issue was not bad enough, Banks face a bigger danger elsewhere, linked to the subprime-mortgage crisis.(如果说这类收购案并不是太糟的话，银行还在其他地方面临着与次级房贷危机有关的更大风险。)

buy out什么意思

verb

1. take over ownership of
of corporations and companies

Synonym: take overbuy up

1. 买下…的股权（或产权）
If you buy someone out, you buy their share of something such as a company or piece of property that you previously owned together.

buy out的近义词

e.g. The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners...
银行不得不花钱买下过去200名合伙人手中的大部分股权。
e.g. He bought his brother out for $17 million.
他花1,700万美元买下了他哥哥的全部股份。

2. 花钱使…离开（如提前退役)
If you buy someone out of the armed forces or another organization, you pay a sum of money so that they can leave before the end of the period they agreed to stay for.

buy out

e.g. Carling eventually bought himself out of the army.
卡林最终还是花钱提前退役了。