hit it off

与 ... 合得来； 一见如故

We hit it off, and ended up living together for the entire duration of our college careers.(我们也加入进来，一起渡过了整个大学生涯。)

Tod eventually meets a hunting dog named Copper and the two hit it off.(托德后来遇见了一直名叫卡帕的猎狗，他俩好上了。)

Dad and Walter hit it off straight away.(爸爸和沃尔特一见如故。)

He hit it off with his coworkers.(他和他的同事相处得很好。)

A: But look, you seem to have really hit it off with Alyssa.(甲：可是兄弟，你好像跟Alyssa确实合得来。)

They hit it off together and were soon swapping stories of the good old days.(他们非常谈得来，很快就开始互相倾诉那些美好时光里的故事！)

But he wasn't obnoxious and I liked the volunteer work he did. We hit it off.(他并不讨人厌，而且我也喜欢他的志愿性工作，这大概是我们合得来的原因。)

Michael and Lisa hit it off on their very first date, at a dinner party of a mutual friend.(迈克和丽萨在第一次约会时就十分合拍，在一个晚餐会上成为了朋友。)

I thought you two would hit it off.(我以为你们两个会来电的。)

They seemed to hit it off immediately, when they first met.(他们第一次见面的时候，似乎就一见钟情。)

1. 相处：hit it hard 尽了最大努力 | hit it off 相处 | hit of the show 表演中最精采的一幕

2. hit it off的反义词

2. 合得来：jive talk:flattery or cajolery 花言巧语 | hit it off :合得来 | break the ice. 打破僵局 打破沉默

3. 相处得好：high school 高中 | hit it off 相处得好 | hold a grudge 记仇;耿耿于怀