get off

从 ... 下来；离开；出发；动身

Get off me, that hurts!(别碰我，好痛哟！)

You can get off here.(您可以在这儿下车。)

Maybe someone will get off.(也许有人会下车。)

Could you get off (work) early tomorrow?(你明天可以提早下班吗？)

Should I get off here?(我该在这里下车吗？)

It's time to get off.(下班时间到了。)

Get off the boat at Tower Bridge.(在塔桥下船。)

Officials accused of bribery and corruption get off the hook with monotonous regularity.(被指控受贿和贪污的官员无一例外总能脱身。)

He was lucky to get off with a small fine.(他侥幸逃脱惩罚，交了一小笔罚款了事。)

She was lucky to get off with just a few bruises.(她幸免于难，只有几处碰伤。)

verb

1. escape potentially unpleasant consequences
get away with a forbidden action

e.g. She gets away with murder!
I couldn't get out from under these responsibilities

Synonym: get awayget byget outescape

2. cause to be acquitted
get off the hook
in a legal case

e.g. The lawyer got him off, even though there was no doubt in everybody's mind that he killed his wife

3. deliver verbally

e.g. He got off the best line I've heard in a long time

4. transfer

e.g. The spy sent the classified information off to Russia

Synonym: sendsend off

5. get high, stoned, or drugged

e.g. He trips every weekend

Synonym: triptrip outturn on

6. send via the postal service

e.g. I'll mail you the check tomorrow

Synonym: mail

7. get out of quickly

e.g. The officer hopped out when he spotted an illegally parked car

Synonym: hop out

8. alight from (a horse)

Synonym: unhorsedismountlightget down

9. leave a vehicle, aircraft, etc.

10. enjoy in a sexual way

e.g. He gets off on shoes

11. be relieved of one's duties temporarily

1. 免受惩罚；逃脱（严厉的）惩罚
If someone who has broken a law or rule gets off, they are not punished, or are given only a very small punishment.

e.g. He is likely to get off with a small fine.
他可能会逃脱严惩，仅仅罚一点钱了事。

2. 出发；离开
If you get off, you leave a place because it is time to leave.

e.g. At eight I said 'I'm getting off now.'
8点钟的时候，我说“我现在要出发了。”

3. 走开；离开
If you tell someone to get off a piece of land or a property, you are telling them to leave, because they have no right to be there and you do not want them there.

e.g. I told you. Get off the farm.
我告诉过你，离农场远点。

4. 把手拿开；别碰
You can tell someone to get off when they are touching something and you do not want them to.

e.g. I kept telling him to get off...
我不断地叫他把手拿开。
e.g. 'Get off me!' I screamed.
“别碰我！”我尖叫道。

5. 入睡
If you get off, or get off to sleep, you succeed in falling asleep.