pull off

脱，拿掉，拿下；努力实现；赢得；把（车、船等）开离

Gates is one of the few to pull off both feats with aplomb.(盖茨是少数自信的成功者之一。)

I am sure you will pull off the competition.(我肯定你会赢得这场比赛。)

In which case it may be a good idea to pull off your electrodes and just go home.(如果是这样的话，那么拔掉你身上的电极然后直接回家未尝不是个好注意。)

How did you pull off a thing like that?(你咋能搞到这玩意儿的？)

They pull off their hats and her hair blows across her mouth, tasting of salt.(他们拉下帽子，她的头发拂过嘴唇，一股咸咸的味道。)

Could this crafty ex-paratrooper pull off another upset?(这位诡计多端的前伞兵会再次爆冷么？)

Such deals are certainly easier to pull off.(这样的协议当然更容易达成。)

In the locker room I pull off my clothes and take a one-minute shower.(我在更衣室脱下了衣服，冲了一分钟澡。)

To pull off the same trick at Ford, Mr Mulally will need more than luck.(要在福特取得同样的成功，穆拉利所需的不仅是运气。)

You don’t have to be an incredible writer to pull off a powerful photo essay.(你不一定非要成为一位能够制作强有力图片故事的非凡作者。)

verb

1. pull or pull out sharply

e.g. pluck the flowers off the bush

Synonym: plucktweakpick off

2. remove by drawing or pulling

e.g. She placed the tray down and drew off the cloth
draw away the cloth that is covering the cheese

Synonym: draw offdraw away

3. cause to withdraw

e.g. We pulled this firm off the project because they overcharged

4. be successful
achieve a goal

e.g. She succeeded in persuading us all
I managed to carry the box upstairs
She pulled it off, even though we never thought her capable of it
The pianist negociated the difficult runs

Synonym: negociatebring offcarry offmanage

1. 成功完成，做成（困难的事情）
If you pull off something very difficult, you succeed in achieving it.

e.g. The National League for Democracy pulled off a landslide victory...
全国民主联盟获得了压倒性的胜利。
e.g. It will be a very, very fine piece of mountaineering if they pull it off.
如果他们能成功，那将是一次非常了不起的登山壮举。

2. （车或驾车者）停靠（路边）
If a vehicle or driver pulls off the road, the vehicle stops by the side of the road.

e.g. I pulled off the road at a small village pub...
我将车停在公路旁的一家乡村小酒馆前。
e.g. One evening, crossing a small creek, he pulled the car off the road.
一天傍晚，他驶过一条小溪后把车停在了路边。