break away

消散； 拆毁； 脱开； 离开； 逃脱

verb

1. break off (a piece from a whole)

e.g. Her tooth chipped

Synonym: chipchip offcome offbreak off

2. move away or escape suddenly

e.g. The horses broke from the stable
Three inmates broke jail
Nobody can break out--this prison is high security

Synonym: breakbreak out

3. flee
take to one's heels
cut and run

e.g. If you see this man, run!
The burglars escaped before the police showed up

Synonym: scatrunscarperturn taillamrun awayhightail itbunkhead for the hillstake to the woodsescapefly the coop

4. withdraw from an organization or communion

e.g. After the break up of the Soviet Union, many republics broke away

Synonym: secedesplinter

5. interrupt a continued activity

e.g. She had broken with the traditional patterns

Synonym: break

1. 挣脱；逃脱
If you break away from someone who is trying to hold you or catch you, you free yourself and run away.

e.g. I broke away from him and rushed out into the hall...
我挣脱了他，冲进了大厅。
e.g. Willie Hamilton broke away early in the race.
威利·汉密尔顿在比赛中早早甩开了其他选手。

2. 摆脱（束缚或控制）
If you break away from something or someone that restricts you or controls you, you succeed in freeing yourself from them.

e.g. Aboriginal art has finally gained recognition and broken away from being labelled as 'primitive' or 'exotic'...
土著艺术最终获得了承认，并摆脱了“原始”或“异域情调”的标签。
e.g. The group broke away from the Labour Party in 1932.
这个团体在1932年脱离工党。

If you can't afford to take a 15 minute break away from your desk and computer screen, take a mini-break by standing up and stretching.(如果你不能挤出15分钟的休息时间来离开办公桌和电脑屏幕，也要稍事休息，站起来，伸展一下筋骨。)

So this class is about training kids to break away from the pack, to be the person who defies conformity and does the right thing.(因此，这个课程是在教孩子们打破陈规，勇于做一个不唯命是从，做正确事情的人。)

The angel refused either to listen to him or to accept his repentance; on the other hand, he did not simply break away.(那位天使拒绝听他解释或者接受他的忏悔，也没有简单地离去。)

The challenge for all of us, of course, is paying enough attention to know when it makes sense to break away from the herd.(当然，对于我们最大的挑战就是要时刻保持清醒的头脑，懂得何时要与随大流的人群分道扬镳。)

One of the things I love about travel is the chance to break away from daily routines and form some new ones.(旅途中我喜爱的一点就是我有机会可以打破常规生活，形成一些新的生活习惯。)

To free electrons, something has to make them whirl fast enough to break away from their nuclei.(为了释放电子，必须使电子高速旋转而足以摆脱它们的原子核。)

Be brave enough to break away from the crowd and make room for what really matters in your life.(勇敢的走出人群，把时间留给生命中真正重要的东西。)

Take a lunch break away from your desk.(离开办公桌好好吃顿午饭。)

UBS tried to assess what it would cost Germany if it did break away.(瑞银(ubs)曾尝试评估德国退出欧元区的成本。)

This article presents 10 new habits that can help you break away from many of the most common usage errors.(本文介绍了10个新习惯，它们可以帮助您摆脱许多最常见的使用错误。)