rain cats and dogs

动词下倾盆大雨

verb

1. rain heavily

e.g. Put on your rain coat-- it's pouring outside!

Synonym: pourpeltstreamrain buckets

1. 瓢泼大雨：最近一读到LEAGLE的文章,身体里总是莫名的多了许多力量,我想是他感染了我,他的言出必行,一丝不苟,对工作的专注度令我佩服,当我们遇到瓢泼大雨(Rain cats and dogs),我们要整理思绪(organize my thoughts)愿诸位鹏程万里Have a bright future..

2.

2. 下倾盆大雨：queue up 排队等候 . | rain cats and dogs 下倾盆大雨 . | rain out 因下雨阻碍 .

In south China, spring and early summer is rainy. It would rain cats and dogs for several days. or there are storms followed with typhoons.(在华南，春天和初夏是多雨季节，有许多日子会见到倾盆大雨，或者是跟随着台风而来的暴雨。)

We do not want it to rain cats and dogs.(我们不希望天下猫下狗，瓢泼大雨。)

This morning, the day Yin down, suddenly to rain cats and dogs.(今天早上，天阴了下来，突然，下起了倾盆大雨。)

I was about to leave, when it begin to rain cats and dogs.(我正要离开，这时候下起倾盆大雨。)

Our aircraft 12:00, almost 2:00 PM before go there two, just off the plane, it was beginning to rain cats and dogs!(我们12：00的飞机，差不多下午2：00才到那二，刚刚下飞机，就开始下起了倾盆大雨！)

It started to rain cats and dogs when I was about to leave the office.(我正要离开办公室的时候，外面下起倾盆大雨。)

We were about to get home, when it began to rain cats and dogs.(我们快要到家了，这时候下起了倾盆大雨。)

In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and everybody got soaked.(野餐进行中，突然大雨倾盆，每个人身上都湿透了。)

Heardly had we left home when it began to rain cats and dogs.(我们刚离开家，就下起倾盆大雨来了。(刚刚)。)

At this time, the sky was beginning to rain cats and dogs.(这时，天上开始下起了倾盆大雨。)