tide over

动词渡; 度过，克服

To make the company tide over, the family decide to sell parts of the famous pictures which they have kept for several centuries.(为了使公司渡过难关，这家人决定出售他们几个世纪以来一直珍藏着的部分名画。)

No matter what will happen then, we must work together to tide over their difficulties.(不管将来会发生什么事，我们都要一起度过难关。)

Thanksgiving Day "Adversity shows insight," Thank you help me tide over their difficulties!(感恩节“患难见真知”，谢谢你帮我度过难关！)

They live together, living a pleasure to tide over difficulties with the almost primitive simplicity of life.(她们集中居住在一起，过着同享乐共患难的近乎原始的纯朴生活。)

It is our wholehearted wish that the Japanese people in the quake-stricken areas would tide over difficulties and rebuild their homeland.(我们也衷心希望日本灾区人民早日克服困难，重建家园。)

I believe, Everyone can tide over the disaster.(我相信。每个人都可以度过这场灾难。)

Three years, you continue to help me tide over their difficulties.(三年来，你不断地帮助我度过难关。)

I can tide over the difficulty.(我能渡过难关。)

If there is any way in which you can help me tide over the difficulties, let me know.(如果你有什么办法帮助我度过难关，请告诉我。)

Being honest about a relationship, and communicating more openly with children can help families tide over such crises, Zuo says.(佐莎表示，诚实地对待夫妻关系并且开诚布公地跟孩子交流都有助于家庭渡过累死的危机。)

verb

1. suffice for a period between two points

e.g. This money will keep us going for another year

Synonym: bridge overkeep going

1. (尤指通过借钱)帮助…渡过难关
If you do something for someone to tide them over, you help them through a period when they are having difficulties, especially by lending them money.

e.g. He wanted money to tide him over...
他需要钱来渡过难关。
e.g. The banks were prepared to put up 50 million euros to tide over the company.
银行准备拿出5,000万欧元帮助那家公司摆脱困境。