bump into

巧遇； 不期而遇；猛撞，撞击

verb

1. collide violently with an obstacle

e.g. I ran into the telephone pole

Synonym: run intojar againstbutt againstknock against

1. 偶然遇见；意外碰到
If you bump into someone you know, you meet them unexpectedly.

e.g. I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.
我在走廊里意外碰见了默文·约翰斯。

I didn't mean to bump into you.(我不是故意撞到你的。)

Did you mean to bump into me?(你是想撞到我吗？)

I tried to avoid her, but it was just my luck to bump into her.(我不想见她，偏撞上她了。)

If you bump into patrollers at the right rate, it's time to go foraging. If not, better wait.(如果接触的是巡逻工正确的频率，就可以外出；而如果频率不对，则最好再等等。)

When it's dark, we may bump into things without the help of light.(当天黑时，我们可能会在没有光的情况下撞到东西。)

I was lucky enough to bump into Kapoor himself, and I asked him about his work.(我有幸撞上了卡普尔本人，我向他请教他的作品。)

It's as though the ordinary earthly objects, we bump into them or they bump into us, and they get us to look upwards to the heavenly Platonic realm.(这就像普通的地球物体，我们撞到它们，或者它们撞到我们，它们让我们仰望天堂的柏拉图王国。)

My car ran bump into the wall.(我的车撞到墙上了。)

You can always bump into people you know in the street.(你总是能在街上遇到熟人。)

It's not hard to bump into furniture.(走在这间屋子里，很难不撞到家具。)