entreat

• vt. 恳求；请求
• vi. 恳求；乞求

1. ask for or request earnestly;

"The prophet bid all people to become good persons"

ask, beg, demand, require, request, implore, claim, pray, entreat

这些动词均有"要求，请求"之意。

ask：最普通用词，指向对方提出要求或请求，长、晚辈，上下级之间都可使用。

beg：指恳切地或再三地请求或要求，常含低三下四意味，也多用于应酬场合。

demand：一般指理直气壮地提出强烈要求，或坚持不让对方拒绝的要求。

require：强调根据事业、需要或纪律、法律等而提出的要求。

request：正式用词，指非常正式，有礼貌的请求或恳求，多含担心因种种原因对方不能答应的意味。

implore：书面用词，着重指迫切、焦急或痛苦地恳求或哀求，常含较强的感情色彩。

claim：指有权或宣称有权得到而公开提出的要求。

pray：语气庄重，指热情、诚恳和敬祈的要求，现不很常用。

entreat：泛指一般"恳求或哀求"，含企图说服对方或用热烈的请求软化反对意见的意味。

plead, appeal, beg, petition, entreat, pray

这些动词均含"请求，恳求"之意。

plead： 指谦卑而又不失尊严地请求，侧重迫切感。

appeal： 常指以道义原则为基础或以法律为依据的请求。

beg比plead通俗，不用于法律范畴，指低声下气地请求，有时含贬义，指某人喋喋不休地要求得到帮助。

petition： 指正式而热切地请愿或祈求。

entreat的意义与beg的大致相同，但较文雅。

pray： 指祈求，多用于宗教用语中。

Please help me, I entreat you.

请帮帮我吧，求你了。

牛津词典

She entreated him not to go.

她恳求他不要走。

牛津词典

Trevor Steven entreated them to delay their departure...

特雷弗·史蒂文恳求他们晚点走。

柯林斯高阶英语词典

'Call me Earl!' he entreated...

“叫我厄尔！”他恳切地说。

柯林斯高阶英语词典

They entreat me to acquaint her with it.

他们一定要我把这件事告诉她.

辞典例句

But now will you not entreat God's favor , that He may be gracious to us?

玛1:9现在我劝你们恳求神 、 好施恩与我们.

期刊摘选

But harder grows the more I her entreat?

而我越是央求,她越是变得硬!

期刊摘选

Suffer from disease of papule sex nettle to already had 4 months, entreat a proved recipe!

患丘疹性荨麻症已有四个月, 恳求给个验方!

期刊摘选

Please don't go, I entreat you.

我求求您,请不要走.

期刊摘选

" Come thou, and entreat his blessing!

“ 你过来, 恳求他的祝福吧!

英汉文学 - 红字

Most earnestly did she then entreat him to lose no more time before he wrote.

于是她极其诚恳地请求他马上就回家去写,不要耽搁.

期刊摘选

However much you may entreat him, you will get little or nothing.

无论你向他恳求多少, 你都不会得到什么东西的.

《简明英汉词典》

Charles Darnay felt it hopeless entreat him further, and his pride was touched besides.

查尔斯-达尔内感到再恳求他己是枉然, 自尊心也受到了伤害.

期刊摘选

She shouldn't entreat her elder like that.

她不应那样对待长辈.

《简明英汉词典》

Charles Darnay felt it hopeless to entreat him further , and his pride was touched besides.

查尔斯-达尔内感到再恳求他己是枉然, 自尊心也受到了伤害.

英汉文学 - 双城记

You would lie down and none would disturb you, And many would entreat your favor.

伯11:19你躺卧无人惊吓 、 且有许多人向你求恩.

期刊摘选

Say no more, I entreat you.

所以, 什么都不要说了.

期刊摘选

I entreat you to believe in the sincerity of the sentiments.

请你相信我感情的真挚.

期刊摘选

" Be careful of my friend , I entreat you, and leave me. "

“ 求你小心照顾我的朋友, 去吧. ”

英汉文学 - 双城记

I entreat you to separate the author entirely from the man.

我恳求你一定要将我和作为作家的我分开来.

期刊摘选

I entreat your help.

我恳求你的帮助.

期刊摘选

My leisure serves me , pensive daughter, now. My lord, we must entreat the time alone.

我还是现在有空, 多愁的女儿. 伯爵, 我们现在必须请您离开我们.

期刊摘选

May I entreat a little favour of you?

我可以请你帮点忙 吗 ?

期刊摘选

To entreat earnestly and often repeatedly; exhort.

恳切,通常重复地恳求; 规劝.

期刊摘选

I entreat your pardon.

我恳求你的宽恕.

期刊摘选

One, deaf person encounter dumb person, entreat him intentionally to sing on one.

一次, 聋者遇见哑者, 故意恳求他唱上一曲.

期刊摘选

I entreat you to show mercy.

我求您发发慈悲.

辞典例句

Mk. 5:17 And they began to entreat Him to depart from their borders.

可五17他们就恳求耶稣离开他们的境界.

期刊摘选

He was accustomed to command, not to entreat.

他习惯于发号施令, 而不是恳求他人.

期刊摘选

She look anxiously at her parents as if entreat forgiveness.

她忧虑地看着她的双亲,好像在请求宽恕.

期刊摘选

en-, 进入，使。treat, 处理，对待。可能是来自处理事情之艰难，因而引申该词义。

1. Please help me, I entreat you.

请帮帮我吧，求你了。

来自《权威词典》

2. However much you may entreat him, you will get little or nothing.

无论你向他恳求多少, 你都不会得到什么东西的.

来自《简明英汉词典》

3. She shouldn't entreat her elder like that.

她不应那样对待长辈.

来自《简明英汉词典》

4. ' Entreat me to believe it no more, Miss Manette.

“别再请求我相信了, 曼内特小姐.

来自英汉文学 - 双城记

5. " Be careful of my friend , I entreat you, and leave me. "

“ 求你小心照顾我的朋友, 去吧. ”

来自英汉文学 - 双城记

entreat (v.)

c. 1400, "to enter into negotiations," especially "discuss or arrange peace terms;" also "to treat (someone) in a certain way," from Anglo-French entretier, Old French entraiter "to treat," from en- "make" (see en- (1)) + traiter "to treat" (see treat (v.)). Meaning "to beseech, implore, plead with (someone)" is from early 15c.; meaning "to plead for (someone)" is from mid-15c. Related: Entreated; entreating.