extraterritoriality

英 ['ekstrə,terɪ,tɔːrɪ'ælətɪ] 美[,ɛkstrə,tɛrə,torɪ'æləti]
  • n. 治外法权(等于exterritoriality)

实用场景例句


- They enjoyed extraterritoriality, and were not governed by China's laws.
-- 享有不受中国法律管辖的"治外法权 ".

汉英非文学 - 白皮书

These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority.
这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒,干涉司法.

汉英非文学 - 白皮书

The issue of extraterritoriality had been a major block to Sino - American relationship.
领事裁判权问题是近代以来阻碍中美关系发展的主要症结.

互联网

They enjoyed extraterritoriality, and were not governed by China's laws.
享有不受中国法律管辖的“治外法权”.

互联网

These missionaries even wilfully extended extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority.
这些传教士还肆意将“治外法权”延伸至中国信徒,干涉司法.

互联网

Because of the existence of extraterritoriality, the case was tried by the foreign envoys in China.
由于治外法权的存在, 该案由上海会审公廨审理,最终的结果是判处梅生九个月监禁.

互联网

双语例句


1. - They enjoyed extraterritoriality, and were not governed by China's laws.
-- 享有不受中国法律管辖的"治外法权 ".

来自汉英非文学 - 白皮书

2. These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority.
这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒,干涉司法.

来自汉英非文学 - 白皮书

3. The issue of extraterritoriality had been a major block to Sino - American relationship.
领事裁判权问题是近代以来阻碍中美关系发展的主要症结.

来自互联网

4. They enjoyed extraterritoriality, and were not governed by China's laws.
享有不受中国法律管辖的“治外法权”.

来自互联网

5. These missionaries even wilfully extended extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority.
这些传教士还肆意将“治外法权”延伸至中国信徒,干涉司法.

来自互联网

英文词源


extraterritoriality (n.)
also extra-territoriality, "privilege customarily extended to diplomats abroad of enjoying such rights and privileges as belong to them at home," 1803, from extraterritorial (from extra- + territorial) + -ity. Same as Exterritoriality.