impute

• vt. 归罪于，归咎于；嫁祸于

1. attribute or credit to;

"We attributed this quotation to Shakespeare"

"People impute great cleverness to cats"

2. attribute (responsibility or fault) to a cause or source;

"The teacher imputed the student's failure to his nervousness"

Why do you impute selfish motives to her?

你为什么说她的动机是自私的?

《简明英汉词典》

I impute his failure to laziness.

我把他的失败归咎于他的懒惰.

《现代英汉综合大词典》

The happy impute all their success to prudence or merit.

幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德.

辞典例句

The police impute the rise in crime to high unemployment.

警方把犯罪增加的原因归咎于失业率太高.

辞典例句

Don't impute to me that you failed.

不要把失败的责任推到我身上.

辞典例句

How dare you impute the failure to me?

你怎么敢把失败归咎于我 呢 ?

辞典例句

Well, why can't we impute the same sinister mentality to the deceased?

那好, 我们为什么不能来假定死者本身的行为带有恶意 呢 ?

互联网

The individual behavior of game player how can impute to enterprise?

游戏玩家的个人行为怎么能转嫁给企业?

互联网

Blessed is the man to whom the Lord will impute sin.

主不算为有罪的,这人是有福的.

互联网

How dare you impute such monstrous intentions to me?

你怎么敢把这些怪诞的意图归在我身上?

互联网

Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.

8主不算为有罪的,这人是有福的.

互联网

The politician tried to impute some unfortunate remarks to his enemy.

这个政治家想把一些不当的言论转嫁到他的政敌身上.

互联网

To put the blame for; attribute or impute.

归咎于; 归因于,归罪于.

互联网

How can you impute the blame to him?

你怎么能把过错转嫁给他?

互联网

Mr. Hill to impute the monstrous to her.

希尔先生试图把荒谬的企图归罪于她.

互联网

im-,进入，使，-put,考虑，思考，计算，词源同compute,repute.即经过考虑的，引申词义归因于，归咎于。

1. Why do you impute selfish motives to her?

你为什么说她的动机是自私的?

来自《简明英汉词典》

2. I impute his failure to laziness.

我把他的失败归咎于他的懒惰.

来自《现代英汉综合大词典》

3. It is grossly unfair to impute blame to the United Nations.

把责任归咎于联合国极其不公。

来自辞典例句

4. The happy impute all their success to prudence or merit.

幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德.

来自辞典例句

5. I have no aspirations such as those you impute to me.

我可没有你归罪于我的这些欲望.

来自辞典例句

impute (v.)

early 15c., from Old French imputer (14c.) and directly from Latin imputare "to reckon, make account of, charge, ascribe," from assimilated form of in- "in, into" (see in- (2)) + putare "reckon, clear up, trim, prune, settle" (see pave). Related: Imputed; imputing.