injun

['indʒən]
  • n. (美国)印第安人

英英释义


1. offensive terms for Native Americans

词组搭配


honest Injun

(dated)honestly; really

(旧)不骗你;真的

I won't run away, honest Injun.

我不会逃跑,真的。

实用场景例句


But for that, Injun Joe never would have suspected.
要不是这两样工具, 印第安-乔决不会起疑心.

英汉文学 - 汤姆历险

He felt willing to risk Injun Joe and all other terrors.
他现在觉得就是遇到印第安-乔和什么别的危险也不怕.

英汉文学 - 汤姆历险

This voice made the boys gasp and quake. It was Injun Joe's!
这个声音吓得两个孩子喘不过气来,直发抖, 是印第安-乔的声音!

英汉文学 - 汤姆历险

Injun Joe's bowie - knife lay close by, its blade broken in two.
印第安-乔的那把猎刀还在他身边, 刀刃已裂成两半.

英汉文学 - 汤姆历险

Tom glanced at Injun Joe's iron face and his tongue failed him.
看见印第安-乔那张冷酷的脸,汤姆舌头僵住了,讲不出话来.

英汉文学 - 汤姆历险

" Tom -- honest injun, now -- is it fun, or earnest? "
“ 汤姆,你是开玩笑, 还是说真格的? ”

英汉文学 - 汤姆历险

" Pard, there's thousands of dollars here,'said Injun Joe.
“ 伙计, 箱子有一千块钱.”印第安-乔说道.

英汉文学 - 汤姆历险

Injun Joe's ghost is round about there, certain. "
印第安-乔的鬼魂就在附近, 肯定在. ”

英汉文学 - 汤姆历险

But an Injun! That's a different matter altogether. "
可这事是涉及到印第安-乔, 那就完全不同了. ”

英汉文学 - 汤姆历险

Tom was afraid Injun Joe would never be captured.
汤姆惟恐印江?乔埃永远也捉拿不到.

辞典例句

A contemptuous smile flitted across Injun Joe's face.
印江·乔埃脸上飞快地闪过一阵鄙视的微笑.

辞典例句

It was that very night that I follered Injun Joe to the widder's. "
正是那天晚上,我跟在印第安-乔后面,一直跟到寡妇家. ”

英汉文学 - 汤姆历险

" What are you talking about? S'pose something happened and Injun Joe didn't hang?
“ 你扯到 哪里 去了,万一事情不顺当,印第安-乔没上绞架,那该怎么办?

英汉文学 - 汤姆历险

But say, Tom, now's a mighty good time to get that box, if Injun Joe's drunk. "
可话说回来了, 汤姆, 现在乘印第安-乔还醉着,正是拿箱子的好机会. ”

英汉文学 - 汤姆历险

Injun Joe was believed to have killed five citizens of the village, but what of that?
据说印第安-乔手里有五条人命案, 可那又怎么样 呢 ?

英汉文学 - 汤姆历险

中文词源


Injun 美洲土著

来自Indian口语。

双语例句


1. But for that, Injun Joe never would have suspected.
要不是这两样工具, 印第安-乔决不会起疑心.

来自英汉文学 - 汤姆历险

2. He felt willing to risk Injun Joe and all other terrors.
他现在觉得就是遇到印第安-乔和什么别的危险也不怕.

来自英汉文学 - 汤姆历险

3. This voice made the boys gasp and quake. It was Injun Joe's!
这个声音吓得两个孩子喘不过气来,直发抖, 是印第安-乔的声音!

来自英汉文学 - 汤姆历险

4. Injun Joe's bowie - knife lay close by, its blade broken in two.
印第安-乔的那把猎刀还在他身边, 刀刃已裂成两半.

来自英汉文学 - 汤姆历险

5. Tom glanced at Injun Joe's iron face and his tongue failed him.
看见印第安-乔那张冷酷的脸,汤姆舌头僵住了,讲不出话来.

来自英汉文学 - 汤姆历险

英文词源


Injun (n.)
1812 (from 1683 as Ingin), spelling representing American English colloquial pronunciation of Indian (q.v.). Honest Injun as an asseveration of truthfuless first recorded 1868, from the notion of assurance extracted from Indians of their lack of duplicity.
"Honest Injun?" inquired Mr. Wilder, using a Western phrase equivalent to demanding of the narrator of a story whether he is strictly adhering to the truth. ["The Genial Showman," London, 1870]
The term honest Indian is attested from 1676.