livid

• adj. 铅色的；青灰色的；非常生气的

1. ash-colored or anemic looking from illness or emotion;

"a face turned ashen"

"the invalid's blanched cheeks"

"tried to speak with bloodless lips"

"a face livid with shock"

"lips...livid with the hue of death"- Mary W. Shelley

"lips white with terror"

"a face white with rage"

2. (of a light) imparting a deathlike luminosity;

"livid lightning streaked the sky"

"a thousand flambeaux...turned all at once that deep gloom into a livid and preternatural day"- E.A.Poe

3. furiously angry;

"willful stupidity makes him absolutely livid"

4. discolored by coagulation of blood beneath the skin;

"beaten black and blue"

"livid bruises"

a livid bruise

青瘀

牛津词典

I am absolutely livid about it...

我对此极为愤怒。

柯林斯高阶英语词典

She is livid that I have invited Dick.

她因为我请了迪克而大发雷霆。

柯林斯高阶英语词典

The scarred side of his face was a livid red.

他结了伤疤的那侧脸青紫发红。

柯林斯高阶英语词典

His face was livid with anger.

他气KK得脸色发青.

期刊摘选

White theme designed by Livid, this blog is proudly powered by Project Nexus.

嗯,还是白色主题好看些, 黑色的只有一篇文章时很丑陋.

期刊摘选

Tim: More than angry, he was absolutely livid.

提姆: 不但很生气, 简直怒不可遏.

期刊摘选

The long livid face relaxed.

那张铁青的长脸上神色缓和了.

辞典例句

Little Ashley became livid withand indignation.

小阿什丽怒发冲冠.

期刊摘选

Henry was livid. He wasn't used to backtalk from the board.

亨利怒形于色.他不习惯董事会对他顶撞.

辞典例句

He'd be livid if he found out what you're doing.

要是他知道了你干的事,他准得大发雷霆.

辞典例句

Jane: No wonder you're livid.

简: 怪不得你脸都绿了.

期刊摘选

Eighteen months in which the livid, still weeping, scar of Newcastle might heal.

一年半, 从纽卡斯尔带来的发青的 、 仍隐隐作痛的伤口或许会痊愈.

期刊摘选

Many local taxpayers are livid at Hardin officials.

许多当地纳税人对哈丁的官员十分恼火.

期刊摘选

Miss Su's face livid , she said, " Don't be ridiculous!

苏小姐铁青着脸道: “ 别胡说!

汉英文学 - 围城

Kobe is livid at Lamar for latest meltdown.

科比对最近奥多姆的糟糕表现相当不满.

期刊摘选

His face was livid with anger [ cold ].

他气 [ 冷 ] 得脸色发青.

辞典例句

Livid lightning streaked the sky.

乌青色的闪电划破了天空.

期刊摘选

They kept me waiting for half an hour — " annoyed " wasn't the word for it, I was livid!

他们让我等了半小时—— “ 生气 ” 这字眼用在这儿还不够, 我大发雷霆了.

《简明英汉词典》

I was livid because of her discrimination and saw them as nothing but greedy.

由于她的歧视,我发怒了,然后判断他们是贪婪的.

期刊摘选

That man is always livid.

那个人总是脸色发青.

辞典例句

I had a dream livid and real that it horrified me.

我有一个很令人面色发青和真实的梦惊骇了我.

期刊摘选

Announcer Joe Buck was especially livid , calling Moss's pantsomime disgusting.

播报员巴克对此举特别愤怒, 称这动作[恶心].

期刊摘选

Willful stupidity makes him absolutely livid.

任性的愚蠢气得他脸色发青.

期刊摘选

The jailor brought up another livid prisoner.

那个狱卒又带来了一个面无人色的犯人.

辞典例句

For one night anyway, Bryant was livid.

无论如何, 今晚科比真的很气愤.

期刊摘选

Her face turned livid with rage.

她气得脸色铁青.

期刊摘选

I am absolutely livid about it.

我对此极为愤怒。

辞典例句

来自拉丁语lividus,蓝色的，青灰色的，来自PIE*sleie,蓝色，词源同sloe,lavender.引申词义脸色发青，暴怒的。

1. The scarred side of his face was a livid red.

他结了伤疤的那侧脸青紫发红。

来自柯林斯例句

2. It-girl Tamara Beckwith was livid at being turned away from the party.

交际花塔玛拉·贝克威思因为在聚会上受到冷落而恼怒。

来自柯林斯例句

3. She is livid that I have invited Dick.

她因为我请了迪克而大发雷霆。

来自柯林斯例句

4. They kept me waiting for half an hour — " annoyed " wasn't the word for it, I was livid!

他们让我等了半小时—— “ 生气 ” 这字眼用在这儿还不够, 我大发雷霆了.

来自《简明英汉词典》

5. Miss Su's face livid , she said, " Don't be ridiculous!

苏小姐铁青着脸道: “ 别胡说!

来自汉英文学 - 围城

livid

livid: see sloe

livid (adj.)

early 15c., "of a bluish-leaden color," from Middle French livide and directly from Latin lividus "of a bluish color, black and blue," figuratively "envious, spiteful, malicious," from livere "be bluish," earlier *slivere, from PIE *sliwo-, suffixed form of root *(s)leie- "bluish" (cognates: Old Church Slavonic and Russian sliva "plum;" Lithuanian slywas "plum;" Old Irish li, Welsh lliw "color, splendor," Old English sla "sloe"). The sense of "furiously angry" (1912) is from the notion of being livid with rage.