manque

[mɑ:ŋk]
  • adj. (用在名词之后)愿望没有实现的;未成功的
  • n. (Manque)人名;(法)芒克

英英释义


1. unfilled or frustrated in realizing an ambition

实用场景例句


Our doctor paints beautiful pictures; I think he's really an artist manque.
我们的一生画得一手好画; 我认为他确实是为失意的艺术家.

互联网

中文词源


manque 壮志未酬的

来自拉丁语mancus,伤残的,有缺陷的,来自PIE*man-ko,手受伤,伤在手上,来自*man,手,词源同manual,*ko,砍,削,使锋利,词源同cone,hone.用于比喻义壮志未酬的。

双语例句


1. Our doctor paints beautiful pictures; I think he's really an artist manque.
我们的一生画得一手好画; 我认为他确实是为失意的艺术家.

来自互联网

英文词源


manque (adj.)
1778, from French manqué (fem. manquée), past participle of manquer "to miss, be lacking" (16c.), from Italian mancare, from manco, from Latin mancus "maimed, defective," from PIE *man-ko- "maimed in the hand," from root *man- "hand" (see manual (adj.)).