quart
英 [kwɔːt]
美[kwɔrt]
- n. 夸脱（容量单位）；一夸脱的容器
英英释义
- 1. a United States liquid unit equal to 32 fluid ounces; four quarts equal one gallon
- 2. a British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 2 pints or 1.136 liters
- 3. a United States dry unit equal to 2 pints or 67.2 cubic inches
词组搭配
you can't get a quart into a pint pot
(Brit. proverb)you cannot achieve the impossible
(英， 谚)不要异想天开
实用场景例句
- Pick up a quart of milk or a loaf of bread.
- 拿1夸脱牛奶或一条面包。
柯林斯高阶英语词典
- One fifth of a gallon or four fifths of a quart of liquor.
- 五分之一加仑或一夸脱酒的五分之四.
期刊摘选
- The quarrelsome general quarreled about a quarter quart of oil in the headquarters.
- 好争吵的将军在司令部为四分之一夸脱油而争吵.
期刊摘选
- When evening came the dairyman gave him a quart pail full of milk for his services.
- 傍晚时分,乳牛场主给了他满满一夸脱桶装牛奶作为酬劳.
期刊摘选
- Your water's fine but you're down about a quart of oil.
- 水还足够,但是机油少了约一夸脱.
期刊摘选
- You'll never manage it; you are trying to get a quart into a pint pot.
- 你永远也做不到, 因为你在做一件不可能做到的事.
期刊摘选
- You're about a quart low . Shall I put a quart in for you?
- 差不多一夸的低容量. 我可以为你加一夸 吗 ?
期刊摘选
- That glass will contain a quart of beer.
- 那个杯子可容一夸脱啤酒.
《现代汉英综合大词典》
- Il fait froid hier soir, tu sais? Je suis m ê me arriv é e un quart d'heure en avance!
- 昨天晚上很冷的你知不知道? 我甚至提前了一刻钟到的.
期刊摘选
- The fifth quart is in oil filter.
- 第五夸脱是在机油滤清器.
期刊摘选
- Je suis m ê me arriv é e un quart d'heure en avance!
- 我甚至提前了一刻钟到的.
期刊摘选
- Two pints make a quart.
- 两品脱等于一夸脱.
期刊摘选
- Eleven thirty for ten gallons of gas, and a quart of oil at two twenty.
- 十加仑汽油十一元三角, 一夸脱机油两元两角.
期刊摘选
- He drank a quart of milk.
- 他喝了一夸脱牛奶.
辞典例句
- The guardian found a quarterly quart of quartz in the safeguard.
- 监护人在安全装置内找到了四分之一夸脱石英.
期刊摘选
- You're one quart low. What kind shall I put in?
- 你的润滑油少了一夸特. 要加哪一种牌子的?
期刊摘选
- You can't put a quart into a pint pot.
- 你不能做那不可能的事.
辞典例句
- There is a quart of milk left in the pail.
- 桶里还剩下一夸脱牛奶.
《简明英汉词典》
- There are four cups to a quart.
- 每夸脱四杯.
期刊摘选
- It's just a little Below the full nark. It'll take about a quart.
- 刚好略低于注满标记. 需要再加大约1夸脱.
英汉 - 翻译样例 - 口语
- I ll get a quart of milk [ right away ].
- 我(这就)去捎 [ 买 ] 回来一夸脱牛奶.
期刊摘选
- It will hold another quart.
- (它)还可以再装一夸脱.
期刊摘选
- A quart for each child and a pint for each adult , daily , is a desirable allowance.
- 不仅儿童, 成年人也应食用大量的奶食品.
期刊摘选
- Yes, only a quart of beer.
- 是的, 只喝一夸脱啤酒.
期刊摘选
- They polished off a quart of vodka between them.
- 他们两人很快就喝完了一夸脱伏特加酒.
辞典例句
- Do we need anything from the supermarket? Yes. We need a quart of milk.
- 我们要去超市买点什么 吗 ?是的,我们需要一夸脱牛奶.
期刊摘选
- Pick up a quart of milk or a loaf of bread.
- 拿1夸脱牛奶或一条面包。
柯林斯例句
中文词源
quart 夸脱
液量单位，来自拉丁语quartus,四分之一，词源同four,quarter.即四分之一加仑。
双语例句
- 1. Pick up a quart of milk or a loaf of bread.
- 拿1夸脱牛奶或一条面包。
来自柯林斯例句
- 2. There is a quart of milk left in the pail.
- 桶里还剩下一夸脱牛奶.
来自《简明英汉词典》
- 3. That glass will contain a quart of beer.
- 那个杯子可容一夸脱啤酒.
来自《现代汉英综合大词典》
- 4. Okay. I'll get a quart of milk.
- 好吧. 我去买一夸脱牛奶.
来自朗文快捷英语教程 2
- 5. Yes. We need a quart of milk.
- 我们需要一夸脱牛奶.
来自朗文快捷英语教程 2
英文词源
- quart (n.)
- "one-fourth of a gallon," early 14c., from Old French quarte "a fourth part" (13c.), from Latin quarta (pars), from fem. of quartus "the fourth," related to quattuor "four," from PIE root *kewtwor- (see four). Compare Latin quartarius "fourth part," also the name of a small liquid measure (the fourth part of a sextarius), which was about the same as an English pint.
词态变化
复数: quarts;