rubicon

英 ['ruːbɪk(ə)n; -kɒn] 美
  • n. 卢比孔河(意大利北部河流)

英英释义


1. the boundary in ancient times between Italy and Gaul; Caesar's crossing it with his army in 49 BC was an act of war
2. a line that when crossed permits of no return and typically results in irrevocable commitment

实用场景例句


Today we cross the Rubicon . There is no going back.
今天我们要破釜沉舟,背水一战了。

《牛津高阶英汉双解词典》

He's crossed the Rubicon with regard to the use of military force as an option.
他已经下定决心使用武力。

柯林斯例句

At last they came to a little river called the Rubicon.
最后,他们来到了一条叫做卢比孔的小河边.

互联网

The Rubicon once crossed, they set to work with a will.
事已定局, 他们就起劲地干了起来.

互联网

We are now crossing the Rubicon.
现在我们是孤注一掷了.

互联网

They'll cross the Rubicon to remove the obstacles on the road of advance.
为扫除前进道路上的障碍,他们将采取断然的手段.[破釜沉舟].

互联网

That alarms many people, who fear that the border being crossed may be an inflationary Rubicon.
这拉响了很多人的警钟, 他们担心正在突破通胀界限.

互联网

The word a time to the: Caesar has crossed the Rubicon the wild flight began.
消息再次传到罗马: “恺撒越过卢比孔河了.”于是大家仓惶出逃,一片慌乱.

互联网

If being eliminated or Rubicon by human being lazy, this is a difficult problem.
如果让人类消除或战胜懒惰, 这是一道难题.

互联网

Their entry into the war made them cross the Rubicon and abandon isolationism forever.
他们的参战使他们破釜沉舟永远弃绝孤立主义.

互联网

中文词源


Rubicon 无法退回的界限,界线

来自意大利和高卢的界河 Rubicon 河,因公元前 49 年凯撒违规带兵越过该河,从而不可避 免地引发了战争。该词字面意思为红色的,因其河岸红色的土壤而得名,词源同 rubicund.

双语例句


1. Today we cross the Rubicon . There is no going back.
今天我们要破釜沉舟,背水一战了。

来自《权威词典》

2. He's crossed the Rubicon with regard to the use of military force as an option.
他已经下定决心使用武力。

来自柯林斯例句

3. At last they came to a little river called the Rubicon.
最后,他们来到了一条叫做卢比孔的小河边.

来自互联网

4. The Rubicon once crossed, they set to work with a will.
事已定局, 他们就起劲地干了起来.

来自互联网

5. He Rubicon when he handed in his resignation letter.
他已经毅然交了辞职信,不能反悔了.

来自互联网

英文词源


Rubicon (n.)
in phrase to cross (or pass) the Rubicon "take a decisive step," 1620s, a reference to a small stream to the Adriatic on the coast of northern Italy which in ancient times formed part of the southern boundary of Cisalpine Gaul; crossed by Caesar Jan. 10, 49 B.C.E., when he left his province to attack Pompey. The name is from Latin rubicundus "ruddy," in reference to the color of the soil on its banks.