segue

• n. 继续（用作指示语）

1. proceed without interruption; in music or talk;

"He segued into another discourse"

a spiritual that segued into a singalong chorus

一首转为会众集体跟唱的灵歌

牛津词典

He then segued into a discussion of atheism.

然后他转入对无神论的论述。

牛津词典

The piece segues into his solo with the strings.

曲终后紧接着就是他的弦乐独奏。

柯林斯高阶英语词典

...his film's attempt, in its latter sections, to segue into comedy.

他的电影在后面的部分试图向喜剧方向发展的尝试

柯林斯高阶英语词典

And finally, we will segue into our instrumentation discussion in Chapter 12.

最后, 我们将在第12章中详细讨论传统仪器.

期刊摘选

Which is a good segue to the next point.

那对下一点来说就是个很好的继续.

期刊摘选

You can segue intoyour education reform initiative from there.

在那里你可以借机宣传你的教育改革措施.

电影对白

来自意大利语 segue,转入，接入，来自拉丁语 sequi,跟随，词源同 second,sequence.

segue (n.)

1740, an instruction in musical scores, from Italian segue, literally "now follows," meaning to play into the following movement without a break, third person singular of seguire "to follow," from Latin sequi "to follow," from PIE *sekw- (1) "to follow" (see sequel). Extended noun sense of "transition without a break" is from 1937; the verb in this sense is first recorded 1958.

1. You can segue intoyour education reform initiative from there.

在那里你可以借机宣传你的教育改革措施.

来自电影对白

2. And finally, we will segue into our instrumentation discussion in Chapter 12.

最后, 我们将在第12章中详细讨论传统仪器.

来自互联网

3. Which is a good segue to the next point.

那对下一点来说就是个很好的继续.

来自互联网