tiger
英 ['taɪgə]
美['taɪɡɚ]
- n. 老虎;凶暴的人
- n. (Tiger)人名;(英)泰格;(法)蒂热;(瑞典)蒂格
英英释义
- 1. a fierce or audacious person;
- "he's a tiger on the tennis court"
- "it aroused the tiger in me"
- 2. large feline of forests in most of Asia having a tawny coat with black stripes; endangered
词组搭配
have a tiger by the tail (亦作 be riding a tiger)
have embarked on a course of action which proves unexpectedly difficult but which cannot easily or safely be abandoned
处境比预料的困难
实用场景例句
- She fought like a tiger to be able to keep her children.
- 她勇猛搏斗,以便能保住她的孩子。
牛津词典
- The tiger in the cage gave a thrilling cry.
- 笼子里的老虎发出了令人毛骨悚然的吼声.
《简明英汉词典》
- The tiger prowled through the jungle.
- 老虎在森林里潜行觅食.
《简明英汉词典》
- There is a preponderance of tiger in the forest.
- 森林里老虎数量最多.
《简明英汉词典》
- He knocked the tiger about fiercely until it lay dead.
- 他挥拳痛击老虎,直到把它打死在地.
《简明英汉词典》
- The tiger took off from the ground with a powerful spring.
- 老虎从地上猛地一跃而起.
《简明英汉词典》
- To ask him for help was like asking a tiger for its skin.
- 向他求助无异于与虎谋皮.
《现代汉英综合大词典》
- With the capture of the escaped tiger, everyone felt relieved.
- 逃出来的老虎被捕获后, 大家都松了一口气.
《现代汉英综合大词典》
- The tiger was enmeshed in the web laid by hunter.
- 老虎缠在猎人布下的网里.
《简明英汉词典》
- The tiger paced up and down the cage.
- 老虎在笼中走来走去.
《现代英汉综合大词典》
- He who rides a tiger is afraid to dismount.
- 骑虎难下.
《简明英汉词典》
- I took part in the tiger hunt.
- 我参加了猎虎.
《简明英汉词典》
- The wounded tiger bellowed out.
- 受伤的老虎咆哮着.
《简明英汉词典》
- Among the carnivorous animals are the leopard, lion, and tiger.
- 食肉动物中有豹子 、 狮子和老虎.
《简明英汉词典》
- How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?
- 不入虎穴,焉得虎子?
《现代英汉综合大词典》
- A cat is similar to a tiger in many respects.
- 猫和虎在很多方面相似.
《简明英汉词典》
- The managing director has the nominal power but he is a paper tiger, and it is his assistant who actually runs the company.
- 总经理名义上有权,可他却是一只纸老虎, 实际管理公司的是他的助手.
《简明英汉词典》
- With a lash of its tail the tiger leaped at her.
- 老虎把尾巴一甩朝她扑过来.
《简明英汉词典》
- Is it possible to cross a tiger with a lion?
- 能不能让老虎和狮子交配?
《简明英汉词典》
- The tiger sprang on the goat.
- 老虎向山羊扑去.
《现代汉英综合大词典》
- The tiger fell to the hunter's gun.
- 那只老虎倒在了猎人的枪口下.
《简明英汉词典》
- After the tiger was caught, it was caged.
- 老虎被捉住后关进了笼子.
《简明英汉词典》
- Anybody who experiments with drugs is riding a tiger.
- 任何做药物试验的人都要担风险.
《简明英汉词典》
- The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.
- 不入虎穴焉得虎子.
《现代汉英综合大词典》
- The campaign will hopefully ensure the survival of the tiger.
- 这场运动有望确保老虎的生存.
《简明英汉词典》
- A tiger is a beast of prey.
- 老虎是食肉的野兽.
《简明英汉词典》
- She prowled around the room like a caged tiger.
- 她像笼子里的老虎一样在屋子来回走.
《简明英汉词典》
- The tiger retired to its den.
- 那只虎退回巢穴.
《现代汉英综合大词典》
- The tiger prowled through the undergrowth.
- 老虎悄然穿过矮树丛。
《牛津高阶英汉双解词典》
- She fought like a tiger to be able to keep her children.
- 她勇猛搏斗,以便能保住她的孩子。
《牛津高阶英汉双解词典》
中文词源
tiger 老虎
来自拉丁语 tigris,老虎,来自希腊语 tigris,老虎,其原义为箭,因老虎捕食猎物时箭一般的 速度而得名,该希腊词借自波斯某语言,如古波斯语 tigri,箭,伊拉克巴比伦文明两河流域 发源地其中之一 Tigris River,底格里斯河,字面意思为像箭一样湍急的水流,最终来自 PIE*steig,尖刺,刺穿,词源同 stick.
双语例句
- 1. The tiger prowled through the undergrowth.
- 老虎悄然穿过矮树丛。
来自《权威词典》
- 2. Which has spots, the leopard or the tiger?
- 有斑点的是豹还是虎?
来自《权威词典》
- 3. She fought like a tiger to be able to keep her children.
- 她勇猛搏斗,以便能保住她的孩子。
来自《权威词典》
- 4. The tiger in the cage gave a thrilling cry.
- 笼子里的老虎发出了令人毛骨悚然的吼声.
来自《简明英汉词典》
- 5. There is a preponderance of tiger in the forest.
- 森林里老虎数量最多.
来自《简明英汉词典》
英文词源
- tiger
- tiger: [13] English got tiger via Old French tigre and Latin tigris from Greek tígris, a word presumably of oriental origin. It was originally taken over directly from Latin in the Old English period as tigras, but this did not survive.
- tiger (n.)
- Old English tigras (plural), also in part from Old French tigre "tiger" (mid-12c.), both from Latin tigris "tiger," from Greek tigris, possibly from an Iranian source akin to Old Persian tigra- "sharp, pointed," Avestan tighri- "arrow," in reference to its springing on its prey, "but no application of either word, or any derivative, to the tiger is known in Zend." [OED]. Of tiger-like persons from c. 1500. The meaning "shriek or howl at the end of a cheer" is recorded from 1845, American English, and is variously explained. Tiger's-eye "yellowish-brown quartz" is recorded from 1886.
词态变化
复数: tigers;