flat-footed

['flæt'futid]
  • adj. 扁平足的;直截了当的;断然的;无准备的

英英释义


1. with feet flat on the ground; not tiptoe
2. unprepared and unable to react quickly;
"the new product caught their competitors flat-footed"
3. having broad flat feet that usually turn outward;
"a slow flat-footed walk"
4. without reservation;
"a flat-footed refusal"

实用场景例句


He told me I was flat-footed.
他告诉我说我是平足。

柯林斯例句

They were caught flat-footed by the attack.
他们冷不防遭到了攻击。

《牛津高阶英汉双解词典》

The teacher's question caught him flat - footed.
老师的讯问使他仓皇失措.

《现代汉英综合大词典》

All babies look flat-footed and when they walk the whole sole touches the ground.
婴儿们看上去都是平足,他们走路的时候整个脚掌都着地。

柯林斯例句

We were all caught flat - footed when the colonel made a surprise inspection.
上校突然来视察,我们被当场抓住.

互联网

This prisoner was trying to escape but was caught flat - footed in attempt.
囚犯企图逃走,但在逃跑中被抓住了.

互联网

His speed and skill makes other players look flat - footed.
他速度快、技术好,使其他运动员相形见绌.

互联网

The new product caught their competitors flat - footed.
他们的新产品令竞争对手措手不及.

互联网

This technique is sometimes called flat footed.
这个技巧有时候被称为平足(姑且这么翻译吧).

互联网

Her questions have caught the department chairperson flat - footed.
(她的问题,使系主任惊讶.)

互联网

Then suddenly I saw the two women and run frantically , their movements and flat footed.
不一会,我突然看到那两个妇女转身没命地往屋后跑, 动作笨拙,拖拽着脚步.

互联网

Research Division Hanison seamless steel market price of the lowered speed, the steel companies flat - footed.
兴胜无缝管研究师目前市场的钢铁价格降价之快, 把钢铁企业打了个措手不及.

互联网

I'm your friend and I'll come out flat - footed and say what I think.
我是你的朋友,我会直截了当,心里有什么就说什么.

互联网

Two of the prisoners were trying to escape but were caught flat - footed in the attempt.
有两个囚犯企图逃走,但就在逃跑当中被抓获了.

互联网

One low side of the hill was a sparsely connected system: flat - footed and stagnant.
在山的低侧,一边是松散连接的系统: 不敏感而且死气沉沉.

互联网

双语例句


1. Early American weathervanes were most often cut from flat wooden boards.
美国早期的风向标大多截自平直的木板。

来自柯林斯例句

2. Warm weather has attracted the flat fish close to shore.
煦暖的气候将比目鱼引到了近海。

来自柯林斯例句

3. Two years later he is flat broke and on the dole.
两年后,他一贫如洗,靠失业救济金生活。

来自柯林斯例句

4. She had small feet and hands and a flat, round face.
她的手脚都很小,脸又扁又圆。

来自柯林斯例句

5. I lay the painting flat to stop the wet paint running.
我把油画平放以防止未干的颜料流动。

来自柯林斯例句

英文词源


flat-footed (adj.)
c. 1600, "with flat feet;" see flat (adj.) + foot (n.). Meaning "unprepared" is from 1912, U.S. baseball slang, on notion of "not on one's toes;" earlier in U.S. colloquial adverbial use it meant "straightforwardly, downright, resolute" (1828), from notion of "standing firmly."