pastiche

• n. 混成曲；模仿画
• vt. 东拼西凑；混杂

1. a musical composition consisting of a series of songs or other musical pieces from various sources

2. a work of art that imitates the style of some previous work

a pastiche of the classic detective story

经典侦探故事的仿作

牛津词典

Peter Baker's bathroom is a brilliant pastiche of expensive interior design.

彼得·贝克的浴室是高档室内设计的集大成之作。

柯林斯高阶英语词典

He has a gift for pastiche.

他有模仿他人作品的天赋.

期刊摘选

This elaborate pastiche was too much for me.

画这样精致的一幅模仿作品是我力所不能及的.

期刊摘选

Collage and pastiche are two important parody techniques employed in Ulysses.

摘要拼贴与仿作是《尤利西斯》中两种重要的戏拟技法.

期刊摘选

The modified Mercalli scale is a pastiche of psychological, engineering, and geological criteria.

修飞的麦卡利烈度表是心理, 工程和地质标准的混合物.

辞典例句

With collage and pastiche, the stylistic practice enhances the theme of the novel.

借助拼贴与仿作, 小说在文体上进一步深化了主题.

期刊摘选

It turned into a pastiche of stereotypes in battle zone before an unsatisfying ending.

它最后变成了一个老套战场的大杂烩,结尾令人失望.

期刊摘选

Peter Baker's bathroom is a brilliant pastiche of expensive interior design.

彼得·贝克的浴室是高档室内设计的集大成之作。

辞典例句

a pastiche of the classic detective story

经典侦探故事的仿作

《牛津高阶英汉双解词典》

来自意大利语pasticcio,面团，混成曲，集锦，来自拉丁语pasta,面团。即揉成一团的，比喻用法。

1. a pastiche of the classic detective story

经典侦探故事的仿作

来自《权威词典》

2. Peter Baker's bathroom is a brilliant pastiche of expensive interior design.

彼得·贝克的浴室是高档室内设计的集大成之作。

来自辞典例句

3. The modified Mercalli scale is a pastiche of psychological, engineering, and geological criteria.

修飞的麦卡利烈度表是心理, 工程和地质标准的混合物.

来自辞典例句

4. Collage and pastiche are two important parody techniques employed in Ulysses.

摘要拼贴与仿作是《尤利西斯》中两种重要的戏拟技法.

来自互联网

5. He has a gift for pastiche.

他有模仿他人作品的天赋.

来自互联网

pastiche (n.)

"a medley made up of fragments from different works," 1878, from French pastiche (18c.), from Italian pasticcio "medley, pastry cake," from Vulgar Latin *pasticium "composed of paste," from Late Latin pasta "paste, pastry cake" (see pasta). Borrowed earlier (1752) in the Italian form.